Afin d'éviter toute fatigue auditive ou cognitive chez les délégués et les interprètes, nous respectons scrupuleusement les exigences des certifications internationales. Une chaîne sonore de mauvaise qualité peut altérer la concentration des auditeurs en moins de 30 minutes, ruinant ainsi l'impact de vos présentations commerciales ou de vos rapports d'ONG.
Nos engagements techniques :
- Cabines d'interprétation mobiles conformes à la norme ISO 4043 : Une insonorisation de premier ordre (affaiblissement de 45 dB), une ventilation mécanique ultra-silencieuse et un double vitrage de sécurité anti-reflets pour garantir une visibilité parfaite sur les orateurs.
- Casques d'écoute individuels et récepteurs ergonomiques : Un matériel léger, confortable, doté de molettes de réglage intuitives du volume et de sélection instantanée de la langue de traduction.
[PROMPT IMAGE : Zoom sur l'intérieur d'une cabine d'interprétation mobile ISO 4043 avec console double Bosch, deux interprètes professionnels bilingues concentrés, arrière-plan flouté de la salle de conférence]
Nous gérons l'ensemble des
équipements d'interprétation professionnelle requis pour vos récepteurs et microphones d'auditoire. Nous réalisons des tests d'ondes préalables sur place au Sénégal afin de prévenir tout conflit de fréquence et garantir une réception limpide, même dans les salles configurées avec de lourdes structures métalliques ou de larges surfaces vitrées.